Hi, readers! Kali ini, saya akan
mengupas makna dari salah satu soundtrack di film The Greatest Showman. Readers
sudah menonton filmnya belum? Hehe... kepo banget ya saya ini. Okok kita
kembali pada topik. Sebelum kita tau maknanya, ini dia lirik lagunya
Lirik This Is Me – Kealla Settle
I am not
a stranger to the dark
Aku
bukan orang asing dalam kegelapan
Hide
away, they say
Menyembunyikan
diri, mereka bilang
‘Cause we
don’t want your broken parts
Karena
kita tidak ingin kau hancur
I’ve
learned to be ashamed of all my scars
Aku
telah belajar tuk menjadi malu dari semua
Run away,
they say
Melarikan
diri, mereka bilang
No one’ll
love you as you are
Tidak
seorangpun yang mencintaimu sebagaimana dirimu
But I
won’t let them break me down to dust
Tapi
aku takkan biarkan mereka meremukkan ku menjadi debu
I know
that there’s a place for us
Aku
tahu ada tempat untuk kita
For we
are glorious
Untuk
kita terkenal
When the
sharpest words wanna cut me down
Saat kata-kata
tajam ingin memotong diriku
I’m gonna
send a flood, gonna drown them out
Aku
akan mengirimkan banjir, yang akan menenggelamkan mereka
I am
brave, I am bruised
Aku
pemberani, aku memar
I am who
I’m meant to be, this is me
Aku
yang menjadi diriku sendiri, inilah diriku
Look out
’cause here I come
Awas,
karena aku datang
And I’m
marching on to the beat I drum
Dan aku
berbaris tuk memukul drum ku
I’m not
scared to be seen
Aku
tidak takut untuk di lihat
I make no
apologies, this is me
Aku
tidak membuat permintaan maaf, inilah diriku
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Another
round of bullets hits my skin
Peluru
lain mengenai sekitar kulitku
Well,
fire away ’cause today, I won’t let the ashamed sink in
Ya,
karena hari ini pergi, aku takkan biarkan tenggelam dalam masa lalu
We are
bursting through the barricades
Kita
meledak melalui barikade
And
reaching for the sun
Dan
meraih matahari
(We are
warriors)
(Kita
adalah pejuang)
Yeah,
that’s what we’ve become
Ya,
Itulah yang telah menjadi kita
(Yeah,
that’s what we’ve become)
Won’t let
them break me down to dust
Takkan
biarkan mereka meremukan ku menjadi debu
I know
that there’s a place for us
Aku
tahu ada tempat untuk kita
For we
are glorious
Untuk
kita terkenal
When the
sharpest words wanna cut me down
Saat
kata-kata tajam ingin memotong diriku
I’m gonna
send a flood, gonna drown them out
Aku
akan mengirimkan banjir, yang akan menenggelamkan mereka
I am
brave, I am bruised
Aku
pemberani, aku memar
I am who
I’m meant to be, this is me
Aku
yang menjadi diriku sendiri, inilah diriku
Look out
’cause here I come
Awas,
karena aku datang
And I’m
marching on to the beat I drum
Dan aku
berbaris tuk memukul drum ku
I’m not
scared to be seen
Aku
tidak takut untuk di lihat
I make no
apologies, this is me
Aku
tidak membuat permintaan maaf, inilah diriku
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
This is
me
Inilah
diriku
(Oh-oh-oh-oh)
And I
know that I deserve your love
Dan aku
tahu bahwa aku pantas mendapatkan cintamu
(Oh-oh-oh-oh)
There’s
nothing I’m not worthy of
Tidak
ada yang tidak pantas untuk ku
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
When the
sharpest words wanna cut me down
Saat
kata-kata tajam ingin memotong diriku
I’m gonna
send a flood, gonna drown them out
Aku
akan mengirimkan banjir, yang akan menenggelamkan mereka
This is
brave, this is bruised
Inilah
berani, inilah memar
This is
who I’m meant to be, this is me
Aku
yang menjadi diriku sendiri, inilah diriku
Look out
’cause here I come
Awas,
karena aku datang
(Look out
’cause here I come)
And I’m
marching on to the beat I drum
Dan aku
berbaris tuk memukul drum ku
(Marching
on, marching, marching on)
I’m not
scared to be seen
Aku
tidak takut untuk dilihat
I make no
apologies, this is me
Aku
tidak membuat permintaan maaf, inilah diriku
(Oh-oh-oh-oh)
When the
sharpest words wanna cut me down
Saat
kata-kata tajam ingin memotong diriku
I’m gonna
send a flood, gonna drown them out
Aku
akan mengirimkan banjir, akan menenggelamkan mereka
(Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
I’m gonna
send a flood, gonna drown them out
(Oh-oh-oh,
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
This is
me
Inilah diriku
Ya, seperti
itulah lirik dari salah satu lagu di film The Greatest Showman, namun di setiap
lagu pasti terkandung suatu makna tertentu yang ingin disampaikan kepada si
pendengar. Namun, kira – kira apa sih makna yang terkandung dari lagu This Is
Me ini? Ok, ini dia.
Tak jauh
berbeda dengan pesan dari film The Greatest Showman, lirik lagu ini juga
menceritakan perjuangan para makhluk ciptaan Tuhan yang berani muncul ke dunia
luar meskipun Tuhan menciptakan mereka ‘sedikit’ berbeda dari manusia lain.
Dalam film
ini, ada banyak tokoh yang diceritakan manusia – manusia yang dipandang sebelah
mata karena ‘bentuknya’ berbeda dari manusia lain. Mereka dikucilkan, diolok –
olok, dicaci, didiskriminasi karena bentuknya berbeda dari manusia lain dan
kebanyakan dianggap menyeramkan. Di lirik This Is Me ini, mereka bangkit dari
cacian dan berani menunjukkan bahwa mereka sama dengan manusia lainnya.
Readers,
semua manusia itu sama, semua manusia layak hidup dengan baik, layak merasa
aman. Hak setiap manusia pun sama, ingin hidup dengan rasa aman dan
terlindungi. Manusia tidak dibedakan dari bentuk fisiknya, tetapi dari sifat
dan perbuatannya terhadap manusia lain atau akhlaknya. Jadi,
jangan takut tunjukkan diri, beda adalah seni. Jangan mau dikucilkan!
Ini dia
video lirik lagu This Is Me
Tema lagunya apa?
BalasHapusnjir nugas
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
Hapus